To state something explicitly, one goes directly to the point, whereas if one speaks implicitly, innuendos are employed, meanings are not directly expressed and are, therefore, open to interpretation. Intriguingly, the title of Connell's story has both explicit and implicit meanings: Explicitly, it means a sport or activity which involves great opportunities for harm to a person; implicitly, it can mean a creature that is hunted who possesses an intelligence which makes it a serious threat.
In "The Most Dangerous Game," there are certainly instances in which both explicit and implicit language are used by the characters. For instance, in his dinner conversation with Rainsford, General Zaroff employs both explicit and implicit language:
Zaroff explains to Rainsford that he is familiar with him because he has read all Rainsford's books on hunting published in three different languages. Then, he says explicitly, "I have but one passion in my life, Mr. Rainsford, and it is the hunt."
Rainsford observes one of Zaroff's "wonderful heads" and remarks explicitly, "I've always thought...that the Cape buffalo is the most dangerous of all big game." To this remark, Zaroff replies implicitly,
"Here in my preserve on this island," he replied in the same slow tone, " I hunt more dangerous game." (implicit language--he implies a meaning other than what Rainsford considers)
Rainsford expressed his surprise. "Is there big game on this island?" (explicit language)
The general nodded. "The biggest." (implicit language--the general is not speaking of size; he implies the intelligence level.)
Their conversation continues in this manner, until Rainsford finally grasps the implied meanings of Zaroff's remarks and is horrified at the realization that the general has been implying that he hunts men.
"But you can't mean---gasped Rainsford." (explicit language)
"And why not?....I am speaking of hunting." (very implicit language)
"Hunting? General Zaroff, what you speak of is murder." (very explicit language)
No comments:
Post a Comment