How are the Daisy and Gatsby different when Nick returns to the house after a half an hour?

When Nick returns after giving Gatsby and Daisy 30 minutes to themselves, Daisy's face is tear-stained and Gatsby is glowing. It is clear that the two of them have shared some deep emotions and that Gatsby, at least on one level, believes his dream is slowly becoming reality.